Ίδομεν

Ένας αγρότης είχε ένα και μόνο άλογο. Μια μέρα, το άλογό του έφυγε καλπάζοντας προς τα βουνά.

Οι γείτονές του είπαν: «Λυπόμαστε πολύ για την απώλειά σου. Πρέπει να είσαι πολύ αναστατωμένος ».

Ο άντρας απλώς είπε: «Θα δούμε».

Λίγες μέρες αργότερα, το άλογό του επέστρεψε με είκοσι άγρια άλογα να το ακολουθούν. Ο άντρας και ο γιος του οδήγησαν τα άλογα εντός του περιφραγμένου αγροκτήματος και κατάφεραν να τα δαμάσουν.

Οι γείτονές του είπαν: «Συγχαρητήρια για την τόσο ανέλπιστη εξέλιξη. Πρέπει να είσαι εξαιρετικά χαρούμενος!».

Ο άντρας απλώς είπε: «Θα δούμε».

Ένα από τα άγρια άλογα κλώτσησε τον μοναχογιό του άντρα, σπάζοντας και τα δύο του πόδια.

Οι γείτονές του είπαν: «Λυπόμαστε πολύ για το δυσάρεστο συμβάν. Πρέπει να είσαι φοβερά λυπημένος».

Ο άντρας απλώς είπε: «Θα δούμε».

Η χώρα μπήκε σε πόλεμο και κάθε υγιής νέος άντρας κλήθηκε να πολεμήσει. Οι μάχες που διεξήχθησαν ήταν τρομερές και ο απολογισμός ήταν τραγικός με άπειρα θύματα. Αλλά ο γιος του αγρότη γλίτωσε, αφού τα σπασμένα πόδια του τον απάλλαξαν από τη στρατολόγηση.

Οι γείτονές του είπαν: «Συγχαρητήρια για τη λαμπρή σου τύχη. Πρέπει να είσαι τόσο ευτυχισμένος! »

Ο άντρας απλώς είπε: «Θα δούμε».

Σημείωση: Πρόκειται για μία από τις πιο αγαπημένες μου ταοϊκές ιστορίες. Οι φωτογραφίες είναι από τον περίπατό μου στον βουδιστικό ναό Shitennoji στην Οσάκα, ένα ζεστό απόγευμα.